Nicea
New member
Almanya'da, tıpkı dört yıl önceki Brexit gibi, AB'den çekilme yönünde defalarca çağrılar yapılıyor. Ancak İngiltere'nin AB'den ayrılması pek çok kişinin umduğu etkiyi yaratmadı. Tam tersine Büyük Britanya'ya büyük ekonomik zarar verdi.
Alman Ekonomi Enstitüsü'nün (IW) yeni bir araştırması, Almanya'nın AB'den çıkmasının, yani Dexit'in ekonomi açısından da ölümcül sonuçlar doğuracağını gösteriyor: AB'den ayrılmanın Alman ekonomisine maliyeti 690 milyar avro olacak. Peki bu miktar tam olarak nasıl oluşuyor? Peki bu özellikle ne anlama geliyor?
Berliner Zeitung, Uluslararası Ekonomi Politikası uzmanı ve çalışmanın ortak yazarı Jürgen Matthes'e çalışmayla ilgili en önemli beş soruyu sordu.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Bay Matthes, sizce çalışmanızın üç temel sonucu nedir?
Öncelikle çalışmamız Brexit konusunda diğer yöntemleri kullanan karşılaştırılabilir çalışmalarla benzer bir sonuca ulaştı. Bu sınıflandırma açısından önemlidir. İkinci olarak, böyle bir çıkışla aslında ekonomik çıktının yüzde beş ila altısı civarında önemli olumsuz etkiler beklememiz gerekecek. Üçüncüsü, bunun sonucunda toplam ekonomik kayıp neredeyse 700 milyar avroyu bulabilir ve iki milyondan fazla iş kaybı yaşanabilir.
Almanya'nın AB'den ayrılma ihtimalinin toplam maliyeti nasıl hesaplandı?
Birkaç yıl boyunca iki senaryoyu karşılaştırıyoruz: Bir yanda Dexit senaryosu, diğer yanda Dexit'in olmadığı senaryo. Her iki senaryo da milyarlarca avroyla ifade edilebilecek gerçek ekonomik performansa ilişkin sonuçlar üretiyor. Bu, iki senaryo arasındaki farkları beş yıl boyunca toplayarak her yıl için maliyetleri toplamanıza olanak tanır. Bu, reel, fiyata göre ayarlanmış ekonomik çıktıda yaklaşık 700 milyar avroluk bir kayıpla sonuçlanıyor.
Uta Wagner/Alman Ekonomi Enstitüsü
GÖRÜŞME PARTNERİNE
Jürgen Matthes, Köln Alman Ekonomisi Enstitüsü'nde (IW) Uluslararası Ekonomi Politikası, Finans ve Gayrimenkul Piyasaları Grubunun başkanı ve “Brexit – Almanya için Bir Rol Model Değil” araştırmasının ortak yazarıdır. Lisansüstü ekonomist, 1995'ten beri IW'de çalışıyor ve o zamandan bu yana çok sayıda farklı çalışma yayınladı. Araştırma alanları: küreselleşme, Avrupa entegrasyonu (Avrupa, AB), Çin ve Alman ihracat modeli.
690 milyar euro gibi bir tutar ilk etapta çok soyut bir rakam. Gerçekte hangi maliyetler ortaya çıkıyor ve bunlar nasıl fark ediliyor?
Yalnızca daha az ekonomik çıktıya sahip olmakla kalmıyoruz, aynı zamanda daha az gelire sahip oluyoruz ve dolayısıyla daha az harcayabiliyoruz. Bu, Dexit'in olmadığı bir senaryoya göre daha fakir olacağımız anlamına geliyor. Ayrıca önemli sayıda insan işini kaybetme endişesi yaşıyor. AB'den ayrılmanın maliyeti öncelikle AB'ye yaptığımız ihracatların ticaret engelleri nedeniyle satılmasının daha zor olacağı gerçeğinden kaynaklanmaktadır.
Brexit durumunda, çıkış aynı zamanda Britanya'nın Almanya ve AB ile olan ticaretine de ciddi şekilde zarar verdi. İç pazardaki en büyük avantaj, tarifelerin olmamasının yanı sıra, nispeten serbestçe ihracat ve ithalat yapabilmenizdir. Ve bu faydalar kaybolacaktır. Sınır kontrolleri olacaktı ve bunlar zaman ve paraya mal olacaktı. Bu da sonuçta ürünlerimizin yurt dışında daha pahalı hale gelmesine ve dolayısıyla daha az satın alınmasına yol açıyor.
Kullandığımız yöntem sentetik ve gerçek dışıdır. Bu, bireysel etkilerin maliyetlerini toplamadığımız, bunun yerine Britanya bölgelerine ne olduğuna ve bu maliyetlerin Alman federal eyaletlerine aktarılması durumunda bunun burada, Almanya'da ne anlama geleceğine baktığımız anlamına geliyor. Bu, diğer çalışmalarda olduğu gibi ticaret engellerinin aslında modelde arttığı ve daha sonra ihracat ve ithalatın azaldığı ve fiyatların nasıl arttığının gözlemlendiği bir ticaret modeliyle hesaplamamdan farklıdır.
Almanya'nın AB'den olası bir çekilmesinin ne gibi avantajları olabilir?
Prensipte İngilizler için de ön planda olan avantajlar var: Her şeyden önce, AB'den daha az düzenlemeye sahip olacak ve AB'ye net katkı ödemesi yapmayacağız. Ancak bu avantajların, ekonomik boyutların ötesinde ortaya çıkan dezavantajlarla karşılaştırılması gerekmektedir. Yani Avrupa'nın ortasında olduğumuz için sonuçta AB kurallarından kaçamayız. Biz Avrupa anakarasının dışında kalan bir İngiliz adası değiliz. İşin daha da önemli tarafı siyasi: Jeopolitik çatışmaların giderek arttığı bir dünyada Almanya, AB'den ayrıldıktan sonra büyük ülkeler arasında ancak bir cüce kalacak. Artık neredeyse hiç kimse bizi dinlemiyordu.
Eğer küresel bağlamda söz sahibi olmak istiyorsak, bu ancak AB düzeyinde yaparsak mümkün olacaktır. Bu noktada zorluk, bunu yeterince tutarlı bir sesle yapmaktır. Bu o kadar kolay değil. Ancak bu dünyada ABD ve Çin'e karşı tek başımıza başa çıkmamız pek mümkün değil. Hindistan, Brezilya ve diğer gelişmekte olan ülkelerin de giderek önem kazandığını biliyoruz. Bir Dexit, tüm bu ülkelere yönelik dış politikamızı gölgede bırakır. Dexit'in bu dezavantajı sonuçta ekonomik zarardan çok daha önemli olacaktır.
Bahsedilen birçok dezavantaja rağmen Almanya'da bazı kesimlerin hâlâ AB'den ayrılma taraftarı olmasını nasıl açıklıyorsunuz?
Pek çok şeyin AB hakkında konuşma şeklimizle ilgisi var. Önemli şeyler sıklıkla unutulur. Pasaportunuzu göstermenize ve sınırlarda sonsuza kadar beklemenize gerek kalmadan sınır ötesi seyahat edebilmeniz. Tek para birimiyle ödeme yapabiliyoruz ve işimizin çoğu AB satış pazarlarına bağlı. İnsanlar çoğu zaman bu faydaları hafife alırlar. Bunun yerine Brüksel'den yeni bir yönetmeliğin, oradan da yeni bir yönetmeliğin geleceği hep tartışılıyor.
Demek ki AB konusunda çarpık bir tartışma yaşıyoruz. Çoğunlukla dezavantajlara odaklanılıyor. Ayrıca okullarımızda ekonomik ilişkiler konusunda yeterli bilgi verilmemektedir. Bu nedenle pek çok insan ekonomik açıdan sağlam siyasi kararlar alma bilgisinden yoksundur.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazmaktan çekinmeyin! brifing@Haberler
Alman Ekonomi Enstitüsü'nün (IW) yeni bir araştırması, Almanya'nın AB'den çıkmasının, yani Dexit'in ekonomi açısından da ölümcül sonuçlar doğuracağını gösteriyor: AB'den ayrılmanın Alman ekonomisine maliyeti 690 milyar avro olacak. Peki bu miktar tam olarak nasıl oluşuyor? Peki bu özellikle ne anlama geliyor?
Berliner Zeitung, Uluslararası Ekonomi Politikası uzmanı ve çalışmanın ortak yazarı Jürgen Matthes'e çalışmayla ilgili en önemli beş soruyu sordu.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Bay Matthes, sizce çalışmanızın üç temel sonucu nedir?
Öncelikle çalışmamız Brexit konusunda diğer yöntemleri kullanan karşılaştırılabilir çalışmalarla benzer bir sonuca ulaştı. Bu sınıflandırma açısından önemlidir. İkinci olarak, böyle bir çıkışla aslında ekonomik çıktının yüzde beş ila altısı civarında önemli olumsuz etkiler beklememiz gerekecek. Üçüncüsü, bunun sonucunda toplam ekonomik kayıp neredeyse 700 milyar avroyu bulabilir ve iki milyondan fazla iş kaybı yaşanabilir.
Almanya'nın AB'den ayrılma ihtimalinin toplam maliyeti nasıl hesaplandı?
Birkaç yıl boyunca iki senaryoyu karşılaştırıyoruz: Bir yanda Dexit senaryosu, diğer yanda Dexit'in olmadığı senaryo. Her iki senaryo da milyarlarca avroyla ifade edilebilecek gerçek ekonomik performansa ilişkin sonuçlar üretiyor. Bu, iki senaryo arasındaki farkları beş yıl boyunca toplayarak her yıl için maliyetleri toplamanıza olanak tanır. Bu, reel, fiyata göre ayarlanmış ekonomik çıktıda yaklaşık 700 milyar avroluk bir kayıpla sonuçlanıyor.
Uta Wagner/Alman Ekonomi Enstitüsü
GÖRÜŞME PARTNERİNE
Jürgen Matthes, Köln Alman Ekonomisi Enstitüsü'nde (IW) Uluslararası Ekonomi Politikası, Finans ve Gayrimenkul Piyasaları Grubunun başkanı ve “Brexit – Almanya için Bir Rol Model Değil” araştırmasının ortak yazarıdır. Lisansüstü ekonomist, 1995'ten beri IW'de çalışıyor ve o zamandan bu yana çok sayıda farklı çalışma yayınladı. Araştırma alanları: küreselleşme, Avrupa entegrasyonu (Avrupa, AB), Çin ve Alman ihracat modeli.
690 milyar euro gibi bir tutar ilk etapta çok soyut bir rakam. Gerçekte hangi maliyetler ortaya çıkıyor ve bunlar nasıl fark ediliyor?
Yalnızca daha az ekonomik çıktıya sahip olmakla kalmıyoruz, aynı zamanda daha az gelire sahip oluyoruz ve dolayısıyla daha az harcayabiliyoruz. Bu, Dexit'in olmadığı bir senaryoya göre daha fakir olacağımız anlamına geliyor. Ayrıca önemli sayıda insan işini kaybetme endişesi yaşıyor. AB'den ayrılmanın maliyeti öncelikle AB'ye yaptığımız ihracatların ticaret engelleri nedeniyle satılmasının daha zor olacağı gerçeğinden kaynaklanmaktadır.
Brexit durumunda, çıkış aynı zamanda Britanya'nın Almanya ve AB ile olan ticaretine de ciddi şekilde zarar verdi. İç pazardaki en büyük avantaj, tarifelerin olmamasının yanı sıra, nispeten serbestçe ihracat ve ithalat yapabilmenizdir. Ve bu faydalar kaybolacaktır. Sınır kontrolleri olacaktı ve bunlar zaman ve paraya mal olacaktı. Bu da sonuçta ürünlerimizin yurt dışında daha pahalı hale gelmesine ve dolayısıyla daha az satın alınmasına yol açıyor.
Kullandığımız yöntem sentetik ve gerçek dışıdır. Bu, bireysel etkilerin maliyetlerini toplamadığımız, bunun yerine Britanya bölgelerine ne olduğuna ve bu maliyetlerin Alman federal eyaletlerine aktarılması durumunda bunun burada, Almanya'da ne anlama geleceğine baktığımız anlamına geliyor. Bu, diğer çalışmalarda olduğu gibi ticaret engellerinin aslında modelde arttığı ve daha sonra ihracat ve ithalatın azaldığı ve fiyatların nasıl arttığının gözlemlendiği bir ticaret modeliyle hesaplamamdan farklıdır.
Almanya'nın AB'den olası bir çekilmesinin ne gibi avantajları olabilir?
Prensipte İngilizler için de ön planda olan avantajlar var: Her şeyden önce, AB'den daha az düzenlemeye sahip olacak ve AB'ye net katkı ödemesi yapmayacağız. Ancak bu avantajların, ekonomik boyutların ötesinde ortaya çıkan dezavantajlarla karşılaştırılması gerekmektedir. Yani Avrupa'nın ortasında olduğumuz için sonuçta AB kurallarından kaçamayız. Biz Avrupa anakarasının dışında kalan bir İngiliz adası değiliz. İşin daha da önemli tarafı siyasi: Jeopolitik çatışmaların giderek arttığı bir dünyada Almanya, AB'den ayrıldıktan sonra büyük ülkeler arasında ancak bir cüce kalacak. Artık neredeyse hiç kimse bizi dinlemiyordu.
Eğer küresel bağlamda söz sahibi olmak istiyorsak, bu ancak AB düzeyinde yaparsak mümkün olacaktır. Bu noktada zorluk, bunu yeterince tutarlı bir sesle yapmaktır. Bu o kadar kolay değil. Ancak bu dünyada ABD ve Çin'e karşı tek başımıza başa çıkmamız pek mümkün değil. Hindistan, Brezilya ve diğer gelişmekte olan ülkelerin de giderek önem kazandığını biliyoruz. Bir Dexit, tüm bu ülkelere yönelik dış politikamızı gölgede bırakır. Dexit'in bu dezavantajı sonuçta ekonomik zarardan çok daha önemli olacaktır.
Bahsedilen birçok dezavantaja rağmen Almanya'da bazı kesimlerin hâlâ AB'den ayrılma taraftarı olmasını nasıl açıklıyorsunuz?
Pek çok şeyin AB hakkında konuşma şeklimizle ilgisi var. Önemli şeyler sıklıkla unutulur. Pasaportunuzu göstermenize ve sınırlarda sonsuza kadar beklemenize gerek kalmadan sınır ötesi seyahat edebilmeniz. Tek para birimiyle ödeme yapabiliyoruz ve işimizin çoğu AB satış pazarlarına bağlı. İnsanlar çoğu zaman bu faydaları hafife alırlar. Bunun yerine Brüksel'den yeni bir yönetmeliğin, oradan da yeni bir yönetmeliğin geleceği hep tartışılıyor.
Demek ki AB konusunda çarpık bir tartışma yaşıyoruz. Çoğunlukla dezavantajlara odaklanılıyor. Ayrıca okullarımızda ekonomik ilişkiler konusunda yeterli bilgi verilmemektedir. Bu nedenle pek çok insan ekonomik açıdan sağlam siyasi kararlar alma bilgisinden yoksundur.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazmaktan çekinmeyin! brifing@Haberler