Nicea
New member
Binlerce çiftçi, çiftçi ve nakliyeci, yaklaşık 4.000 traktör ve diğer araçlarla Pazartesi günü Berlin'de gösteri yaptı: tarımsal dizele yönelik sübvansiyon kesintilerine karşı, tarım sisteminin dönüşümünde daha iyi koşullar için ve hatta bazıları yeni seçimler için.
Anketlere göre Almanların çoğunluğu protestoları anlıyor. Bunlar bir memnuniyetsizliğin ifadesidir: Giderek daha fazla insan, Almanya'da birçok şeyin yıllardır ters gittiğini ve yokuş aşağı gittiğini düşünüyor. Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesi, enerji krizi ve yaptırım savaşı eski sorunları daha da ağırlaştırdı. O dönemde Şansölye Olaf Scholz, yaptırımların Almanya'yı Rusya'dan daha fazla etkilememesi gerektiğini söylemişti; bu hâlâ doğru mu? Ve tam da insanlar hükümetin kaygılarını ciddiye almasını istediğinde, Ekonomi Bakanı Robert Habeck (Yeşiller), sosyal medyada “bazen Putin tarafından maaş alan” sözde anayasa düşmanlarına ateş açmayı tercih ediyor; bu hâlâ mümkün mü?
Rus çiftçi, Almanya'daki çiftçi protestoları üzerine: “Fendt ve John Deere traktörlerini ancak hayal edebiliriz”
Kremlin, Almanya'daki çiftçilerin protestolarından yararlanmak isteyip istemediğine bakılmaksızın, Rus çiftçiler kesinlikle Alman meslektaşlarının yanındadır. Rusya'nın güneyindeki Rostov bölgesinden bir çiftçi olan Andrej Lunew* (55), Berliner Zeitung ile yaptığı telefon görüşmesinde, “Alman çiftçilerini bu kadar iyi örgütlendikleri ve kendi ayakları üzerinde durabildikleri için kıskanıyoruz” diyor. “Rusya'da çiftçilerin her türlü protestosu daha başlangıçta bastırılıyor. Kısa bir süre önce bölgenin başkenti Rostov-on-Don'daki birçok çiftçi, ihracat vergilerindeki artışı traktörlerle protesto etmek istedi ancak güvenlik hizmetleri banliyödeki her şeyi durdurdu.” Benzer küçük bir protesto 2016'da askerler tarafından gerçekleştirilmişti. Rus Ulusal Muhafızları Omon'u zorla durdurdu ve hatta göstericiler arasında yaralananlar bile oldu.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Lunev'de buğday, ayçiçeği, arpa ve bazen de mısır yetiştiriliyor. Alman standartlarına göre Lunews Hof, 175'i sahip olunan ve 75'i kiralanan yaklaşık 250 hektarlık bir çiftlik büyüklüğüne sahip sağlam, orta ölçekli bir şirkettir, ancak büyük Rusya'da aile şirketi, kurulduğu günden bu yana bir mikro işletme olarak kabul edilmektedir. 1993. 1990'larda Rusya'daki ekilebilir arazilerin çoğu yeni girişimcilere satıldı, böylece Lunev de işini parça parça geliştirdi.
Tek çalışanının sağlık nedenleriyle tarımdaki işini bırakmasının ardından artık kendisi ve karısı her şeyi tek başına yapmak zorunda kalıyor: Adam tarlada çalışıyor, teknolojiyi tamir ediyor ve hasatı satıyor, kadın kamyonu sürüyor ve işi yapıyor. muhasebe. Bu zor işi yapacak yeni çalışanlar bulmak zor: sonuçta köydeki tüm genç erkekler şehre taşınıyor ya da orduya çağrılıyor ve geriye kalan birkaç kişi de bölgedeki birkaç büyük çiftçinin yanında çalışıyor. her biri 1000 hektardır.
Lunew, çoğunluğu Berlin sokaklarında protesto yapan Alman Fendt ve John Deere traktörlerinin adını duyduğunda, ister yeni ister eski olsun, kıskançlıkla gülümsüyor: “Böyle bir teknolojiyi ancak hayal edebiliriz, yeni bir Fendt traktörü de aynı derecede pahalıdır Rusya'da 50.000 milyon ruble (520.000 Euro'ya eşdeğer), çok az insan bunu karşılayabilir.” Lunew'in şu anda yaşları beş ile 20 arasında değişen yalnızca dört traktörü, bir biçerdöver ve daha küçük ekim makinaları ve atomizörleri var; bunların tümü Belaruslu üretici Gomselmash Palesse veya Rus Rostselmash'a ait.
Rus çiftçi: “Devlet ve işleyiciler komplo kurdu: tamamen ölmemize izin vermiyorlar”
Şu anda Rus çiftçileri motive eden şey nedir ve neden sokaklara çıkmak istiyorlar? Fosil yakıtların hakim olduğu Rusya'da tarım sisteminin Almanya ve Avrupa'daki gibi yeşil dönüşümü gündemde değil ancak savaş ve Moskova'nın buna bağlı politikaları, Vladimir Putin'e oy verip vermediğine bakılmaksızın pek çok insanı ağır bir şekilde vuruyor. geçmiş olsun ya da olmasın. 55 yaşındaki kişi, “Savaşın başlangıcından bu yana harcamalarımız hızla arttı, ancak ürünlerimizin satın alma fiyatları önemli ölçüde düştü ve hatta aynı bile kalmadı” diyor.
15 Ocak 2024'te Berlin'deki çiftçilerin büyük ölçekli gösterisinde bir Fendt traktörüimago
Gübreler ve tarım kimyasalları aktif maddeleri 2021'den bu yana en az yüzde 35 daha pahalı hale geldi ve tohum fiyatları 2022'de savaş öncesi yıla kıyasla zaten ortalama yüzde 40 arttı; en azından yerli buğday ve en çok da ithal ayçiçeği tohumları için. ABD ve Avrupa “daha iyi bir hasat vaat ediyor”. O zamandan beri sadece daha pahalı hale geldiler. “2021 yılında buğdayı hâlâ işleyicilere veya ihracatçılara kilogram başına 16 ila 18 ruble fiyatla satabiliyorduk. [nach dem aktuellen Wechselkurs umgerechnet 17 bis 19 Cent; Anm. d. Red.]Çiftçi, “2023 yazında 10, 12 veya en fazla 13 ruble fiyatla işlem görüyordu” diye eleştiriyor. Ancak ayçiçeği çekirdeğinin ortalama satın alma fiyatı 2021 yazında 42 ila 43 rubleden 2023 yazında 23 ila 30 rubleye düştü.
Düşük alım fiyatlarının nedeni, diğer şeylerin yanı sıra, Rus hükümeti tarafından 2021 yazında uygulamaya konulan ancak Ukrayna işgalinin başlangıcından bu yana esas olarak Ukrayna'nın işgali nedeniyle uygun şekilde etkinleştirilen tahıl fiyatı freni. Petrol ve doğalgazdan elde edilen devlet gelirlerinin düşmesi. Fiyat freni, devletin tahıl ihracatından daha fazla tahsilat yapması için daha sık değişen esnek ihracat tarifelerini içeriyor. Ancak sonuçta tüm satın alma fiyatları önemli ölçüde azalır. Rusya Köylüler ve Tarım Kooperatifleri Birliği uzun süredir hükümetle yaptığı görüşmeler yoluyla bu “keyfiliği” ortadan kaldırmaya çalışıyor ancak şu ana kadar başarılı olamadı.
Rusya'da dizel fiyatı: Alman çiftçiler için bir rüya
Berliner Zeitung'un muhatabı, “Kârımız o kadar küçük ki, zar zor ayakta kalıyoruz” yorumunu yapıyor. “Devletin ve işleyicilerin komplo kurduğunu düşünüyorum: tamamen ölmemize izin vermiyorlar, ancak devlet gelirlerinin artırılması adına şirketin her türlü gelişmesi engelleniyor. Onunla yeni teknoloji satın alamazsınız, herhangi bir yatırım neredeyse imkansızdır.” Rus çiftçinin yoksullaşması ve yoksullaşması riskinin bulunduğunu eleştiriyor.
Peki ya dizel? Lunew, “Rusya'da artık tarımsal dizel için herhangi bir sübvansiyon yok ve araç vergisi aynı zamanda tüm tarım kamyonları ve hatta bazı durumlarda tarım teknolojisi için de geçerli” diye yanıtlıyor. Rus dizel fiyatı en azından Alman çiftçilerin hayalini kurduğu bir şey mi? “2021'de toptan satış fiyatları litre başına 54 rubleydi [nach dem aktuellen Wechselkurs umgerechnet 56 Cent; Anm. d. Red.]bugün bir litre 64 rubleye mal oluyor.” İşletmesinde hektar başına yaklaşık 100 litre dizel kullanılıyor. Maliyetler sonuçta Almanya ortalaması gibi hektar başına 1000 Euro mu olacak? Lunew, “Hektar başına bu tür bir gelirimiz bile yok” diye sırıtıyor.
Pek çok soruna ve bozulan sağlık durumuna rağmen Rus'un şimdilik işten vazgeçme gibi bir planı yok, ancak özellikle yaz aylarında, hasat sırasında geceleri ve daha fazla yardım almadan çalışmak özellikle zor olabiliyor. Ancak Alman meslektaşlarına içtenlikle protestolarda başarılar ve güvenli bir gelecek diliyor.
* Editörler tarafından bilinen isim değiştirildi
Anketlere göre Almanların çoğunluğu protestoları anlıyor. Bunlar bir memnuniyetsizliğin ifadesidir: Giderek daha fazla insan, Almanya'da birçok şeyin yıllardır ters gittiğini ve yokuş aşağı gittiğini düşünüyor. Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesi, enerji krizi ve yaptırım savaşı eski sorunları daha da ağırlaştırdı. O dönemde Şansölye Olaf Scholz, yaptırımların Almanya'yı Rusya'dan daha fazla etkilememesi gerektiğini söylemişti; bu hâlâ doğru mu? Ve tam da insanlar hükümetin kaygılarını ciddiye almasını istediğinde, Ekonomi Bakanı Robert Habeck (Yeşiller), sosyal medyada “bazen Putin tarafından maaş alan” sözde anayasa düşmanlarına ateş açmayı tercih ediyor; bu hâlâ mümkün mü?
Rus çiftçi, Almanya'daki çiftçi protestoları üzerine: “Fendt ve John Deere traktörlerini ancak hayal edebiliriz”
Kremlin, Almanya'daki çiftçilerin protestolarından yararlanmak isteyip istemediğine bakılmaksızın, Rus çiftçiler kesinlikle Alman meslektaşlarının yanındadır. Rusya'nın güneyindeki Rostov bölgesinden bir çiftçi olan Andrej Lunew* (55), Berliner Zeitung ile yaptığı telefon görüşmesinde, “Alman çiftçilerini bu kadar iyi örgütlendikleri ve kendi ayakları üzerinde durabildikleri için kıskanıyoruz” diyor. “Rusya'da çiftçilerin her türlü protestosu daha başlangıçta bastırılıyor. Kısa bir süre önce bölgenin başkenti Rostov-on-Don'daki birçok çiftçi, ihracat vergilerindeki artışı traktörlerle protesto etmek istedi ancak güvenlik hizmetleri banliyödeki her şeyi durdurdu.” Benzer küçük bir protesto 2016'da askerler tarafından gerçekleştirilmişti. Rus Ulusal Muhafızları Omon'u zorla durdurdu ve hatta göstericiler arasında yaralananlar bile oldu.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Lunev'de buğday, ayçiçeği, arpa ve bazen de mısır yetiştiriliyor. Alman standartlarına göre Lunews Hof, 175'i sahip olunan ve 75'i kiralanan yaklaşık 250 hektarlık bir çiftlik büyüklüğüne sahip sağlam, orta ölçekli bir şirkettir, ancak büyük Rusya'da aile şirketi, kurulduğu günden bu yana bir mikro işletme olarak kabul edilmektedir. 1993. 1990'larda Rusya'daki ekilebilir arazilerin çoğu yeni girişimcilere satıldı, böylece Lunev de işini parça parça geliştirdi.
Tek çalışanının sağlık nedenleriyle tarımdaki işini bırakmasının ardından artık kendisi ve karısı her şeyi tek başına yapmak zorunda kalıyor: Adam tarlada çalışıyor, teknolojiyi tamir ediyor ve hasatı satıyor, kadın kamyonu sürüyor ve işi yapıyor. muhasebe. Bu zor işi yapacak yeni çalışanlar bulmak zor: sonuçta köydeki tüm genç erkekler şehre taşınıyor ya da orduya çağrılıyor ve geriye kalan birkaç kişi de bölgedeki birkaç büyük çiftçinin yanında çalışıyor. her biri 1000 hektardır.
Lunew, çoğunluğu Berlin sokaklarında protesto yapan Alman Fendt ve John Deere traktörlerinin adını duyduğunda, ister yeni ister eski olsun, kıskançlıkla gülümsüyor: “Böyle bir teknolojiyi ancak hayal edebiliriz, yeni bir Fendt traktörü de aynı derecede pahalıdır Rusya'da 50.000 milyon ruble (520.000 Euro'ya eşdeğer), çok az insan bunu karşılayabilir.” Lunew'in şu anda yaşları beş ile 20 arasında değişen yalnızca dört traktörü, bir biçerdöver ve daha küçük ekim makinaları ve atomizörleri var; bunların tümü Belaruslu üretici Gomselmash Palesse veya Rus Rostselmash'a ait.
Rus çiftçi: “Devlet ve işleyiciler komplo kurdu: tamamen ölmemize izin vermiyorlar”
Şu anda Rus çiftçileri motive eden şey nedir ve neden sokaklara çıkmak istiyorlar? Fosil yakıtların hakim olduğu Rusya'da tarım sisteminin Almanya ve Avrupa'daki gibi yeşil dönüşümü gündemde değil ancak savaş ve Moskova'nın buna bağlı politikaları, Vladimir Putin'e oy verip vermediğine bakılmaksızın pek çok insanı ağır bir şekilde vuruyor. geçmiş olsun ya da olmasın. 55 yaşındaki kişi, “Savaşın başlangıcından bu yana harcamalarımız hızla arttı, ancak ürünlerimizin satın alma fiyatları önemli ölçüde düştü ve hatta aynı bile kalmadı” diyor.
15 Ocak 2024'te Berlin'deki çiftçilerin büyük ölçekli gösterisinde bir Fendt traktörüimago
Gübreler ve tarım kimyasalları aktif maddeleri 2021'den bu yana en az yüzde 35 daha pahalı hale geldi ve tohum fiyatları 2022'de savaş öncesi yıla kıyasla zaten ortalama yüzde 40 arttı; en azından yerli buğday ve en çok da ithal ayçiçeği tohumları için. ABD ve Avrupa “daha iyi bir hasat vaat ediyor”. O zamandan beri sadece daha pahalı hale geldiler. “2021 yılında buğdayı hâlâ işleyicilere veya ihracatçılara kilogram başına 16 ila 18 ruble fiyatla satabiliyorduk. [nach dem aktuellen Wechselkurs umgerechnet 17 bis 19 Cent; Anm. d. Red.]Çiftçi, “2023 yazında 10, 12 veya en fazla 13 ruble fiyatla işlem görüyordu” diye eleştiriyor. Ancak ayçiçeği çekirdeğinin ortalama satın alma fiyatı 2021 yazında 42 ila 43 rubleden 2023 yazında 23 ila 30 rubleye düştü.
Düşük alım fiyatlarının nedeni, diğer şeylerin yanı sıra, Rus hükümeti tarafından 2021 yazında uygulamaya konulan ancak Ukrayna işgalinin başlangıcından bu yana esas olarak Ukrayna'nın işgali nedeniyle uygun şekilde etkinleştirilen tahıl fiyatı freni. Petrol ve doğalgazdan elde edilen devlet gelirlerinin düşmesi. Fiyat freni, devletin tahıl ihracatından daha fazla tahsilat yapması için daha sık değişen esnek ihracat tarifelerini içeriyor. Ancak sonuçta tüm satın alma fiyatları önemli ölçüde azalır. Rusya Köylüler ve Tarım Kooperatifleri Birliği uzun süredir hükümetle yaptığı görüşmeler yoluyla bu “keyfiliği” ortadan kaldırmaya çalışıyor ancak şu ana kadar başarılı olamadı.
Rusya'da dizel fiyatı: Alman çiftçiler için bir rüya
Berliner Zeitung'un muhatabı, “Kârımız o kadar küçük ki, zar zor ayakta kalıyoruz” yorumunu yapıyor. “Devletin ve işleyicilerin komplo kurduğunu düşünüyorum: tamamen ölmemize izin vermiyorlar, ancak devlet gelirlerinin artırılması adına şirketin her türlü gelişmesi engelleniyor. Onunla yeni teknoloji satın alamazsınız, herhangi bir yatırım neredeyse imkansızdır.” Rus çiftçinin yoksullaşması ve yoksullaşması riskinin bulunduğunu eleştiriyor.
Peki ya dizel? Lunew, “Rusya'da artık tarımsal dizel için herhangi bir sübvansiyon yok ve araç vergisi aynı zamanda tüm tarım kamyonları ve hatta bazı durumlarda tarım teknolojisi için de geçerli” diye yanıtlıyor. Rus dizel fiyatı en azından Alman çiftçilerin hayalini kurduğu bir şey mi? “2021'de toptan satış fiyatları litre başına 54 rubleydi [nach dem aktuellen Wechselkurs umgerechnet 56 Cent; Anm. d. Red.]bugün bir litre 64 rubleye mal oluyor.” İşletmesinde hektar başına yaklaşık 100 litre dizel kullanılıyor. Maliyetler sonuçta Almanya ortalaması gibi hektar başına 1000 Euro mu olacak? Lunew, “Hektar başına bu tür bir gelirimiz bile yok” diye sırıtıyor.
Pek çok soruna ve bozulan sağlık durumuna rağmen Rus'un şimdilik işten vazgeçme gibi bir planı yok, ancak özellikle yaz aylarında, hasat sırasında geceleri ve daha fazla yardım almadan çalışmak özellikle zor olabiliyor. Ancak Alman meslektaşlarına içtenlikle protestolarda başarılar ve güvenli bir gelecek diliyor.
* Editörler tarafından bilinen isim değiştirildi