Nicea
New member
Doğu Alman kimya endüstrisi için ciddi bir darbe: ABD Grubu Dow, 2027'nin sonunda Doğu Almanya'daki iki önemli bitkiyi kapatıyor-Schkopau (Saksonya-Anhalt) ve Saxon Böhlen'deki etilen krakeri klor alkalin ve vinil tesisi. Dow, “bölgedeki yapısal zorluklardan” neden oluyor.
Kapanışla, üretim kapasitelerini uyarlamak, ticaret risklerini azaltmak ve her şeyden önce “daha pahalı, enerji yoğun sistemleri” kaldırmak istiyorlar. Ancak Böhlen'deki kraker, Doğu Almanya'daki Dow ağının kalbidir. Her iki sistem de kimyasal değer zincirinin başlangıcındadır, bu yüzden özellikle maliyet ve enerji yoğundur. Bölgedeki toplam 1.500 Dow çalışanının yaklaşık 500'ü işyerini kaybediyor – ancak uzmanlar tüm endüstri için önemli ölçüde daha sert sonuçlardan korkuyor.
ABD grubu Dow, AB politikası aracılığıyla düzenleyici stresi eleştiriyor
Konum kapanışlarıyla Dow, Avrupa'da yüksek enerji fiyatlarına ve sürekli zayıf bir talebe tepki veriyor. Dow CEO'su Jim Fitterling bir mesajda, “Endüstrimiz hala Avrupa'da zor pazar dinamikleri ve sürekli zorlayıcı bir maliyet ve talep ortamı ile karşı karşıya.” Dedi. Ek yükler artan ortak maliyetler, modernizasyonlar için yüksek yatırım ihtiyaçları ve AB kimya politikasından düzenleyici belirsizliği artırıyor ve bu da uzun vadeli planlamayı zorlaştırıyor.
Dow, ilkbaharda birkaç Avrupa eserinin geleceğini zaten sorgulamıştı. Saksonya ve Saksonya-Anhalt'taki federal hükümet ve eyalet hükümetleri daha sonra Doğu Almanya'daki tesislerin korunması için savaştı. Şansölye Friedrich Merz (CDU), Dow Boss Fitterling'e yeni bir enerji politikasından rahatlama bile, başarılı bir şekilde görev almadan önce vaat etti.
Dow, Doğu Almanya'daki merkezi oyuncu olarak kabul edilir; Diğer birçok şirket tesislere bağımlıdır. Almanya ve Avrupa'daki kimya endüstrisi için, kapanma bu nedenle bir başka ciddi kesimdir. BASF daha önce birkaç tesisi kapatmış, binlerce işi silmiş ve yurtdışında üretiminin yer değiştirmişti. Bayer ayrıca Frankfurt AM Main'de bir mahsul koruma aracını kapatmayı planlıyor. INEOS'taki İngiliz grubu kısa süre önce Ruhr bölgesindeki fenol üretimini işe alacağını açıkladı.
Göreve başlamadan önce, Şansölye Friedrich Merz (CDU), Doğu Almanya'da kalma enerji politikasında vaatlerle Dow'u ikna etmeye çalışmıştı.Siyasi anlar/imago
Doğu Almanya'daki Dow Systems, kimya endüstrisi için “temel” dir
Kuzeydoğu Kimya Derneği genel müdürü Nora Schmidt-Keseler, kapanışların bölgedeki ekonomi üzerindeki “büyük” etkileri bekliyor. “Böhlen'deki buhar krakeri titreşen kalptir: burada çevredeki şirketlerden alınan kimya yapı taşları elde edilir” diyor. Schkopau'daki klor alkalin tesisinde klor, sodyum hidroksit ve hidrojen “vazgeçilmez temel kimyasallar üretir”. Bu maddeler, hammaddeden ilaç endüstrisine kadar sayısız takip süreci için temeldir.
Schmidt-Kesseler, “Bu hizmetten çıkarma değer zincirinin ilk aşamasını yırttı.” Aşağı şirketler gelecekte eksik hammaddeleri ithal etmek zorunda kalacaklardı. Kimyasal ağdaki doğrudan boru hattı bağlantıları, raylar veya kamyonlarla taşıma ile kolayca değiştirilemez. Teorik olarak, kumaşlar başka bir yerden satın alınabilir, ancak bu “daha pahalı”, “son derece” lojistik maliyetlerini artıracak ve “sürdürülebilir değil” idi. Bölgesel üretim ise kaynaklardan tasarruf eder ve emisyonları batırır.
Kimyasal Uzman, işgücü piyasası için sert sonuçlar konusunda uyarıyor
Kimyasal uzman ayrıca bölgedeki iş piyasası için Dow kapatılması için sert sonuçlardan korkuyor. Böhlen ve Schkopau'daki iki tesisi hizmetten çıkararak, yaklaşık 500 iş düşüyor-“ancak etkiler çok daha büyük,” diye uyarıyor Schmidt-Kesseler. Her kimyasal işyeri üç iş daha güvende. “Bu nedenle kimya ve bitişik endüstrilerde çok daha fazla etkilenen iş bekliyoruz.”
Saksonya-Anhalt Ekonomik İşler Bakanlığı, Dow kapatılmasının kapsamının farkında olduğunu ve sonuçları olabildiğince düşük tutmaya çalıştığını vurgulamaktadır. Talep üzerine bir sözcü, “Yatırım ve pazarlama şirketi Saxony-Anhalt ve Dow ile yakın çalışıyoruz.” Amaç, yatırımcılar kazanmak, yeni katma değer yaratmak ve iş kayıplarını telafi etmektir. Ayrıca gelecekteki hammadde arzı için çözümler geliştirmek ve Dow kararının sonuçlarını hafifletmek için başka kimya şirketleri de vardır.
Alman kimya endüstrisi krizde: Chemier devi BASF, yıl boyunca Ludwigshafen'deki (Rhineland-Palatin) diğer iki tesisi de kapatmayı planlıyor.UWE Anspach/DPA
Enerji Fiyatları, Bürokrasi ve Trump Yükü Alman kimyasal boyutları
Alman kimya endüstrisi aslında yıla iyimser bir şekilde başlayabildi. Üç Aylık Kimya Sanayi Derneği (VCI) raporuna göre, Alman kimyasal ve ilaç endüstrisi için 2025 mali yılının başlangıcı “beklenenden daha iyi” idi. Ocak ve Mart ayları arasında satış ve üretim, önceki çeyreğe göre “önemli ölçüde arttı”. Bununla birlikte, Schmidt-Keseler bunun birçok Doğu Alman şirketinin gerçekliğini yansıtmadığını vurgulamaktadır. Burada durum son derece gergin.
“Kulübe yanıyor,” diye uyarıyor Kuzeydoğu kimyasal patron. Dow kapanışları nedeniyle durum daha da dramatik hale geliyor. Ukrayna sekreterinin salgınının üretim seviyesi elde edilmekten çok uzaktı. Diyerek şöyle devam etti: “Sektörümüzün şirketleri çok fazla zorlamak zorunda olduğu yapısal zorluklar.” Yüksek enerji maliyetleri, coşkulu bürokrasi ve düzenleyici ve ABD Başkanı Donald Trump'ın gümrük politikası, kimya endüstrisinin rekabet gücünü giderek daha fazla tehlikeye atıyor. “Ayrıca, otomobil ve inşaat endüstrisi gibi önemli alıcılar için zayıf bir talep var.”
Kimyasal endüstri federal hükümetten temel reformlar çağrısında bulunuyor
Dow'un da bir sistem işlettiği Leuna Kimya Parkı'nın (Saxony-Anhalt) sahibi ve operatörü Infraluna GmbH, ABD şirketinin yerlerinin kapanışlarını anlayabilir. Infaluna sözcüsü, “Dow tarafından adlandırılan nedenler çok anlaşılabilir, değerlendirmeyi paylaşıyoruz” diyor. Endüstri sorunlarını yıllarca gösteriyor – ama “maalesef tepki olmadan”. Mevcut kapanışlar, bölgedeki insanlar için hemen sonuçları olan yapısal reformların eksikliğinin açık bir sonucudur.
Federal hükümet yönünde, endüstri bu nedenle açıkça talepte bulunuyor: “Para ile ilgili sorunları kapsayan yapısal ve temel reformlar bekliyoruz, ancak özünde.” Düşen fiyatlar ancak enerji teklifini artırarak mümkün olabilir. Infaluna sözcüsü, “Hızlı bir şekilde rekabetçi olmak için tüm seçenekleri kullanmalıyız.” İster fracking veya kömür aşamasının bir uzantısı – tüm seçenekler kontrol edilmelidir. Diyerek şöyle devam etti: “Endüstriyel bir temel ve ülkemizin belirli bir bağımsızlığına değer verirsek, artık solo enerji çözümleri lüksünü karşılayamayız.”
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazmaktan çekinmeyin! letter@Haberler
Kapanışla, üretim kapasitelerini uyarlamak, ticaret risklerini azaltmak ve her şeyden önce “daha pahalı, enerji yoğun sistemleri” kaldırmak istiyorlar. Ancak Böhlen'deki kraker, Doğu Almanya'daki Dow ağının kalbidir. Her iki sistem de kimyasal değer zincirinin başlangıcındadır, bu yüzden özellikle maliyet ve enerji yoğundur. Bölgedeki toplam 1.500 Dow çalışanının yaklaşık 500'ü işyerini kaybediyor – ancak uzmanlar tüm endüstri için önemli ölçüde daha sert sonuçlardan korkuyor.
ABD grubu Dow, AB politikası aracılığıyla düzenleyici stresi eleştiriyor
Konum kapanışlarıyla Dow, Avrupa'da yüksek enerji fiyatlarına ve sürekli zayıf bir talebe tepki veriyor. Dow CEO'su Jim Fitterling bir mesajda, “Endüstrimiz hala Avrupa'da zor pazar dinamikleri ve sürekli zorlayıcı bir maliyet ve talep ortamı ile karşı karşıya.” Dedi. Ek yükler artan ortak maliyetler, modernizasyonlar için yüksek yatırım ihtiyaçları ve AB kimya politikasından düzenleyici belirsizliği artırıyor ve bu da uzun vadeli planlamayı zorlaştırıyor.
Dow, ilkbaharda birkaç Avrupa eserinin geleceğini zaten sorgulamıştı. Saksonya ve Saksonya-Anhalt'taki federal hükümet ve eyalet hükümetleri daha sonra Doğu Almanya'daki tesislerin korunması için savaştı. Şansölye Friedrich Merz (CDU), Dow Boss Fitterling'e yeni bir enerji politikasından rahatlama bile, başarılı bir şekilde görev almadan önce vaat etti.
Dow, Doğu Almanya'daki merkezi oyuncu olarak kabul edilir; Diğer birçok şirket tesislere bağımlıdır. Almanya ve Avrupa'daki kimya endüstrisi için, kapanma bu nedenle bir başka ciddi kesimdir. BASF daha önce birkaç tesisi kapatmış, binlerce işi silmiş ve yurtdışında üretiminin yer değiştirmişti. Bayer ayrıca Frankfurt AM Main'de bir mahsul koruma aracını kapatmayı planlıyor. INEOS'taki İngiliz grubu kısa süre önce Ruhr bölgesindeki fenol üretimini işe alacağını açıkladı.
Göreve başlamadan önce, Şansölye Friedrich Merz (CDU), Doğu Almanya'da kalma enerji politikasında vaatlerle Dow'u ikna etmeye çalışmıştı.Siyasi anlar/imago
Doğu Almanya'daki Dow Systems, kimya endüstrisi için “temel” dir
Kuzeydoğu Kimya Derneği genel müdürü Nora Schmidt-Keseler, kapanışların bölgedeki ekonomi üzerindeki “büyük” etkileri bekliyor. “Böhlen'deki buhar krakeri titreşen kalptir: burada çevredeki şirketlerden alınan kimya yapı taşları elde edilir” diyor. Schkopau'daki klor alkalin tesisinde klor, sodyum hidroksit ve hidrojen “vazgeçilmez temel kimyasallar üretir”. Bu maddeler, hammaddeden ilaç endüstrisine kadar sayısız takip süreci için temeldir.
Schmidt-Kesseler, “Bu hizmetten çıkarma değer zincirinin ilk aşamasını yırttı.” Aşağı şirketler gelecekte eksik hammaddeleri ithal etmek zorunda kalacaklardı. Kimyasal ağdaki doğrudan boru hattı bağlantıları, raylar veya kamyonlarla taşıma ile kolayca değiştirilemez. Teorik olarak, kumaşlar başka bir yerden satın alınabilir, ancak bu “daha pahalı”, “son derece” lojistik maliyetlerini artıracak ve “sürdürülebilir değil” idi. Bölgesel üretim ise kaynaklardan tasarruf eder ve emisyonları batırır.
Kimyasal Uzman, işgücü piyasası için sert sonuçlar konusunda uyarıyor
Kimyasal uzman ayrıca bölgedeki iş piyasası için Dow kapatılması için sert sonuçlardan korkuyor. Böhlen ve Schkopau'daki iki tesisi hizmetten çıkararak, yaklaşık 500 iş düşüyor-“ancak etkiler çok daha büyük,” diye uyarıyor Schmidt-Kesseler. Her kimyasal işyeri üç iş daha güvende. “Bu nedenle kimya ve bitişik endüstrilerde çok daha fazla etkilenen iş bekliyoruz.”
Saksonya-Anhalt Ekonomik İşler Bakanlığı, Dow kapatılmasının kapsamının farkında olduğunu ve sonuçları olabildiğince düşük tutmaya çalıştığını vurgulamaktadır. Talep üzerine bir sözcü, “Yatırım ve pazarlama şirketi Saxony-Anhalt ve Dow ile yakın çalışıyoruz.” Amaç, yatırımcılar kazanmak, yeni katma değer yaratmak ve iş kayıplarını telafi etmektir. Ayrıca gelecekteki hammadde arzı için çözümler geliştirmek ve Dow kararının sonuçlarını hafifletmek için başka kimya şirketleri de vardır.
Alman kimya endüstrisi krizde: Chemier devi BASF, yıl boyunca Ludwigshafen'deki (Rhineland-Palatin) diğer iki tesisi de kapatmayı planlıyor.UWE Anspach/DPA
Enerji Fiyatları, Bürokrasi ve Trump Yükü Alman kimyasal boyutları
Alman kimya endüstrisi aslında yıla iyimser bir şekilde başlayabildi. Üç Aylık Kimya Sanayi Derneği (VCI) raporuna göre, Alman kimyasal ve ilaç endüstrisi için 2025 mali yılının başlangıcı “beklenenden daha iyi” idi. Ocak ve Mart ayları arasında satış ve üretim, önceki çeyreğe göre “önemli ölçüde arttı”. Bununla birlikte, Schmidt-Keseler bunun birçok Doğu Alman şirketinin gerçekliğini yansıtmadığını vurgulamaktadır. Burada durum son derece gergin.
“Kulübe yanıyor,” diye uyarıyor Kuzeydoğu kimyasal patron. Dow kapanışları nedeniyle durum daha da dramatik hale geliyor. Ukrayna sekreterinin salgınının üretim seviyesi elde edilmekten çok uzaktı. Diyerek şöyle devam etti: “Sektörümüzün şirketleri çok fazla zorlamak zorunda olduğu yapısal zorluklar.” Yüksek enerji maliyetleri, coşkulu bürokrasi ve düzenleyici ve ABD Başkanı Donald Trump'ın gümrük politikası, kimya endüstrisinin rekabet gücünü giderek daha fazla tehlikeye atıyor. “Ayrıca, otomobil ve inşaat endüstrisi gibi önemli alıcılar için zayıf bir talep var.”
Kimyasal endüstri federal hükümetten temel reformlar çağrısında bulunuyor
Dow'un da bir sistem işlettiği Leuna Kimya Parkı'nın (Saxony-Anhalt) sahibi ve operatörü Infraluna GmbH, ABD şirketinin yerlerinin kapanışlarını anlayabilir. Infaluna sözcüsü, “Dow tarafından adlandırılan nedenler çok anlaşılabilir, değerlendirmeyi paylaşıyoruz” diyor. Endüstri sorunlarını yıllarca gösteriyor – ama “maalesef tepki olmadan”. Mevcut kapanışlar, bölgedeki insanlar için hemen sonuçları olan yapısal reformların eksikliğinin açık bir sonucudur.
Federal hükümet yönünde, endüstri bu nedenle açıkça talepte bulunuyor: “Para ile ilgili sorunları kapsayan yapısal ve temel reformlar bekliyoruz, ancak özünde.” Düşen fiyatlar ancak enerji teklifini artırarak mümkün olabilir. Infaluna sözcüsü, “Hızlı bir şekilde rekabetçi olmak için tüm seçenekleri kullanmalıyız.” İster fracking veya kömür aşamasının bir uzantısı – tüm seçenekler kontrol edilmelidir. Diyerek şöyle devam etti: “Endüstriyel bir temel ve ülkemizin belirli bir bağımsızlığına değer verirsek, artık solo enerji çözümleri lüksünü karşılayamayız.”
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazmaktan çekinmeyin! letter@Haberler