Nicea
New member
Siyasi yorumun olayla hemen hemen eş zamanlı, hatta bazen daha önce geldiği olaylar vardır. Ve sonra bomba gibi çarpacağını düşündüğünüz olaylar olur ve bu olur; hiçbir şey, hiçbir şey saatlerce.
Böyle bir olay Cuma günü öğleden sonra yaşandı: Rus propaganda kanalı RT, üst düzey Bundeswehr subayları arasında gerçekleştirilen bir Haber konferansın iddia edilen kaydını yayınladı. Görüşmede diğer konuların yanı sıra Taurus silah sisteminin bir köprüyü havaya uçurmak veya Rus mühimmat depolarına saldırmak için nasıl kullanılabileceği sorusu da ele alınacak. RT'nin korkunç bir manşeti vardı: “Alman subayları arasında Kırım köprüsüne saldırı konusunda yapılan konuşmanın metni yayınlandı.” Ses dosyası Cuma akşamı sızdırıldı ve Berliner Zeitung konuşmayı dinledi.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Akşama kadar dosyanın gerçek mi yoksa Rus sahtekarlığı mı olduğu konusunda herhangi bir bilgi edinmek mümkün olmadı: Rusya haberlerinin Almanya'da çapraz kontrol yapılmadan aktarılması kapsamlı ve objektif bir tablo sağlayamayacağı için Berliner Zeitung, soruşturma gönderdi. Dışişleri Bakanlığı'na, Bundeswehr'e, Federal Savunma Bakanlığı'na, Marie-Agnes Strack-Zimmermann'a, Roderich Kiesewetter'a ve Alman Dış İlişkiler Konseyi'nden (DGAP) Rusya ve dezenformasyon uzmanı Stefan Meister'a. Haberin yalan haber olup olmadığını öğrenmek istedik. Tek bir yanıt alamadık; yorum yapmak istemediklerine dair bir mesaj bile almadık. Savunma Bakanlığı öğleden sonra Rus Kommersant gazetesine basında çıkan haberler hakkında yorum yapmadığını söyledi. Dışişleri Bakanlığı'nda telefon sisteminin bozuk olduğu görüldü; birçok çağrı uzun süre beklemede kaldı ve sonra kesildi. Nihayet saat 17.00 civarında ofisin basın ofisindeki bir meslektaşımıza ulaştık. Kendisi kibarca talebimizi aldığını doğruladı ve ilgili meslektaşlarımızın talebe yanıt verme sürecinde olduklarını ve bir yanıt bekleyebileceğimizi bize bildirdi. Bunun ne zaman geleceğini bize söyleyemedi. Bundan sonra ofisten başka bir şey duymadık.
Ayrıca Alman Basın Ajansı'nı da aradık; burada dost canlısı bir meslektaşımız, konunun radarlarında olduğunu ancak bakanlıktan yanıt beklediklerini anlattı. Akşam meslektaşımız bize DPA'nın artık Savunma Bakanlığı'ndan bir açıklama aldığını söyledi. Bu çok genel bir durum ve bakanlık ses kaydının gerçek olup olmadığını “kontrol ediyor”. (DPA raporu nihayet akşam geldi; kelimesi kelimesine versiyonu bu makalenin sonunda yer alıyor).
Aldığımız tek açıklama Wagenknecht grubuna mensup Federal Meclis üyesi Sevim Dağdelen'den geldi. Berliner Zeitung'a şunları söyledi: “Savunma Bakanı Pistorius, Alman Bundeswehr subayları arasında Kırım Köprüsü'ne olası saldırı senaryoları hakkında yapılan görüşmelerin ses kaydının ne ölçüde doğru veya sahte olduğunu kamuoyuna acilen açıklamalıdır.”
Rapor Rusya'dan da çok az karşılandı: Devlet haber ajansı Tass başlangıçta yalnızca Devlet Duması sözcüsünün Alman Federal Meclisi'nden açıklama talep ettiğini ve memurların cezalandırılmasını istediğini bildirdi. Ayrıca Devlet Duması bu konuyu ele alacak, ancak bunu ancak milletvekillerinin 11 Mart'taki tatilinden sonra yapacak. Rus milletvekilleri açısından bakıldığında şu anda bir dünya savaşı tehlikesi görünmüyor. Ancak sözcü, Rusya'nın “karşılıklı” misilleme tedbirleri alma hakkını saklı tuttuğunu söyleyerek tehdit etti. Kremlin sözcüsü Peskov, kaydın içeriği hakkında hiçbir şey bilmediklerini söyledi. Akşam Tass nihayet konuşmanın içeriği hakkında bir rapor sundu.
Sohbetin içeriği Toros sistemlerinin Ukrayna tarafından nasıl kullanılabileceği sorusu etrafında dönüyor. Konuşma dijital Haber konferans olarak gerçekleştirildi; Katılımcılardan biri Singapur'dan aradı ve otelinin olağanüstü manzarasından övgüyle bahsetti. Ancak yüksek nem onu rahatsız ediyor; gündelik iş İngilizcesinde “oldukça nemli” diyor. Görüşme, Toros füzelerinin Ukrayna'ya gönderilmesi konusunda Federal Savunma Bakanı Boris Pistorius'u ikna etmek amacıyla yapılacak toplantıya hazırlık niteliğinde görünüyor. Şansölye Olaf Scholz'un neden silah göndermekte tereddüt ettiği konusunda kamuoyunda çok fazla spekülasyon var. Bir subay, bir “gazetecinin” kendisine Bundeswehr çevrelerinden Taurus'un işe yaramayacağını duyduğunu ve bu nedenle Scholz'un tereddütlü olduğunu söylediğini bildirdi. Bu tür “saçmalıkların” yayılmasının önlenmesi gerekiyor. Tartışma daha sonra bütçe komitesini, yakın zamanda sipariş edilen F-35 savaş uçaklarının neden düşünüldüğünden çok daha pahalı hale geldiğine ikna etme sorusuyla devam ediyor.
Sonuçta konu Ukrayna'yla ilgili. Memurlar, Ukrayna'da halihazırda diğer ulusların askerlerinin bulunduğunu anlatıyor: “İngilizlerin sahada birkaç kişisi var” ve “Artık sivil kıyafetli, Amerikan aksanlı çok sayıda insanın dolaştığını biliyoruz.” Boğa burcu durumunda Ukraynalıların cihaz konusunda nasıl eğitilebileceği incelenmelidir. Eğitim birkaç ay sürüyor. Bu nedenle, Almanya'nın doğrudan müdahalesi olmadan Ukrayna'nın operasyonlarının nasıl desteklenebileceği düşünülmelidir. Bir subay Taurus'un “benzersiz özelliğinin” “doğudaki köprüye” ve mühimmat depolarına saldırabilmesi olduğunu söylüyor. Bunun “yapılabilir” olduğunu söylüyor. Bir başka polis ise “köprüye” saldırının o kadar da kolay olmadığını, “çünkü biz bunu yoğun bir şekilde inceledik” diye araya giriyor. Köprü zor: “Maalesef büyüklüğünden dolayı köprü bir havaalanına benziyor.” Muhtemelen “on veya 20 füzeye” ihtiyacınız olacaktır. Bir direğe vurmak yeterli değil, “sadece bir delik açabiliriz ve sonra orada dururuz.” Ancak Ukrayna'nın köprüye saldırmak istediği açık. Bir subay şöyle diyor: “Köprüyü yıkmak istediklerini hepimiz biliyoruz, bu çok açık. Ayrıca bunun ne anlama geldiğini de biliyoruz.” Köprü sadece askeri açıdan değil siyasi açıdan da önem taşıyor.
Tartışma sonuçta “silahlı kuvvetlerin Ukrayna'ya doğrudan bağlantısının” nasıl önleneceği etrafında dönüyor. Araçtaki Torosların hedef alınmasına ilişkin bazı bilgileri, izleri Almanya'ya kapatmak için Polonya üzerinden Ukrayna'ya göndermeyi düşünüyor. Son olarak, Ukraynalılar Toros sistemini tam anlamıyla işletinceye kadar, geçici bir çözümde işbirliği yapıp yapamayacaklarını “İngilizlere sorma” olasılığı tartışılıyor. Toplantı oldukça kararsız bir şekilde sona eriyor; savunma bakanına bilgi verilecek. Pistorius “havalı bir adam” ve “önceki modellerden” çok farklı. Son olarak bir katılımcı diğerlerine Süddeutsche Zeitung ile yapılan röportajın “sorunsuz bir şekilde gittiğini” bildirdi.
Cuma akşamı Bild gazetesi şunları yazdı: “Bundeswehr henüz resmi olarak orijinalliğini onaylamamış olsa bile, kaydın gerçek olduğunu gösteren çok şey var.”
Cuma akşamı saat 20.09'da dpa nihayet şu raporu yayınladı:
“Moskova'dan gelen iddiaların ardından Alman Savunma Bakanlığı, Hava Kuvvetleri içindeki iletişimin engellenip engellenmediğini araştırıyor. Alman Basın Ajansı'nın talebi üzerine bakanlık sözcüsü, “Federal Askeri Karşı İstihbarat Servisi (BAMAD) gerekli tüm önlemleri başlattı” dedi. Rus medyası daha önce olası bir telefon görüşmesinin dinlendiğini bildirmişti. Bundeswehr subaylarının Alman Taurus füzelerini kullanmanın teorik olanaklarını tartıştıkları duyuluyor.
Rusya Dışişleri Bakanlığı, üst düzey Bundeswehr subayları arasında ele geçirildiği iddia edilen görüşmenin ardından federal hükümetten bir açıklama talep etti. Moskova Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova Telegram kanalında “Cevaplardan kaçınma girişimleri suçun kabulü olarak görülecektir” diye yazdı. Aynı zamanda Rusya devlet yayın kuruluşu RT'nin başkanı Margarita Simonyan da yaklaşık 30 dakikalık görüşmenin ses kaydını yayınladı. Simonjan'ın kayıtları nasıl elde ettiğini söylemedi.
Kayıtta, diğer konuların yanı sıra, Taurus roketlerinin teorik olarak Rusya'nın Kırım yarımadasına inşa ettiği köprüyü teknik olarak yok edip edemeyeceği sorusu da ele alınacak. Tartışmanın bir diğer noktası ise Ukrayna'nın bombardımanı Bundeswehr'in katılımı olmadan gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğidir. Ancak kayıtlarda siyasi düzeyde operasyona yeşil ışık yakılmadığı da duyuluyor.
Şansölye Olaf Scholz (SPD), Toros füzelerinin Ukrayna'ya teslimine karşı olduğunu defalarca vurguladı. Bunu, Almanya'nın Rusya'nın başlattığı saldırganlık savaşına sürüklenebileceği tehlikesiyle gerekçelendirdi.”
Böyle bir olay Cuma günü öğleden sonra yaşandı: Rus propaganda kanalı RT, üst düzey Bundeswehr subayları arasında gerçekleştirilen bir Haber konferansın iddia edilen kaydını yayınladı. Görüşmede diğer konuların yanı sıra Taurus silah sisteminin bir köprüyü havaya uçurmak veya Rus mühimmat depolarına saldırmak için nasıl kullanılabileceği sorusu da ele alınacak. RT'nin korkunç bir manşeti vardı: “Alman subayları arasında Kırım köprüsüne saldırı konusunda yapılan konuşmanın metni yayınlandı.” Ses dosyası Cuma akşamı sızdırıldı ve Berliner Zeitung konuşmayı dinledi.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Akşama kadar dosyanın gerçek mi yoksa Rus sahtekarlığı mı olduğu konusunda herhangi bir bilgi edinmek mümkün olmadı: Rusya haberlerinin Almanya'da çapraz kontrol yapılmadan aktarılması kapsamlı ve objektif bir tablo sağlayamayacağı için Berliner Zeitung, soruşturma gönderdi. Dışişleri Bakanlığı'na, Bundeswehr'e, Federal Savunma Bakanlığı'na, Marie-Agnes Strack-Zimmermann'a, Roderich Kiesewetter'a ve Alman Dış İlişkiler Konseyi'nden (DGAP) Rusya ve dezenformasyon uzmanı Stefan Meister'a. Haberin yalan haber olup olmadığını öğrenmek istedik. Tek bir yanıt alamadık; yorum yapmak istemediklerine dair bir mesaj bile almadık. Savunma Bakanlığı öğleden sonra Rus Kommersant gazetesine basında çıkan haberler hakkında yorum yapmadığını söyledi. Dışişleri Bakanlığı'nda telefon sisteminin bozuk olduğu görüldü; birçok çağrı uzun süre beklemede kaldı ve sonra kesildi. Nihayet saat 17.00 civarında ofisin basın ofisindeki bir meslektaşımıza ulaştık. Kendisi kibarca talebimizi aldığını doğruladı ve ilgili meslektaşlarımızın talebe yanıt verme sürecinde olduklarını ve bir yanıt bekleyebileceğimizi bize bildirdi. Bunun ne zaman geleceğini bize söyleyemedi. Bundan sonra ofisten başka bir şey duymadık.
Ayrıca Alman Basın Ajansı'nı da aradık; burada dost canlısı bir meslektaşımız, konunun radarlarında olduğunu ancak bakanlıktan yanıt beklediklerini anlattı. Akşam meslektaşımız bize DPA'nın artık Savunma Bakanlığı'ndan bir açıklama aldığını söyledi. Bu çok genel bir durum ve bakanlık ses kaydının gerçek olup olmadığını “kontrol ediyor”. (DPA raporu nihayet akşam geldi; kelimesi kelimesine versiyonu bu makalenin sonunda yer alıyor).
Aldığımız tek açıklama Wagenknecht grubuna mensup Federal Meclis üyesi Sevim Dağdelen'den geldi. Berliner Zeitung'a şunları söyledi: “Savunma Bakanı Pistorius, Alman Bundeswehr subayları arasında Kırım Köprüsü'ne olası saldırı senaryoları hakkında yapılan görüşmelerin ses kaydının ne ölçüde doğru veya sahte olduğunu kamuoyuna acilen açıklamalıdır.”
Rapor Rusya'dan da çok az karşılandı: Devlet haber ajansı Tass başlangıçta yalnızca Devlet Duması sözcüsünün Alman Federal Meclisi'nden açıklama talep ettiğini ve memurların cezalandırılmasını istediğini bildirdi. Ayrıca Devlet Duması bu konuyu ele alacak, ancak bunu ancak milletvekillerinin 11 Mart'taki tatilinden sonra yapacak. Rus milletvekilleri açısından bakıldığında şu anda bir dünya savaşı tehlikesi görünmüyor. Ancak sözcü, Rusya'nın “karşılıklı” misilleme tedbirleri alma hakkını saklı tuttuğunu söyleyerek tehdit etti. Kremlin sözcüsü Peskov, kaydın içeriği hakkında hiçbir şey bilmediklerini söyledi. Akşam Tass nihayet konuşmanın içeriği hakkında bir rapor sundu.
Sohbetin içeriği Toros sistemlerinin Ukrayna tarafından nasıl kullanılabileceği sorusu etrafında dönüyor. Konuşma dijital Haber konferans olarak gerçekleştirildi; Katılımcılardan biri Singapur'dan aradı ve otelinin olağanüstü manzarasından övgüyle bahsetti. Ancak yüksek nem onu rahatsız ediyor; gündelik iş İngilizcesinde “oldukça nemli” diyor. Görüşme, Toros füzelerinin Ukrayna'ya gönderilmesi konusunda Federal Savunma Bakanı Boris Pistorius'u ikna etmek amacıyla yapılacak toplantıya hazırlık niteliğinde görünüyor. Şansölye Olaf Scholz'un neden silah göndermekte tereddüt ettiği konusunda kamuoyunda çok fazla spekülasyon var. Bir subay, bir “gazetecinin” kendisine Bundeswehr çevrelerinden Taurus'un işe yaramayacağını duyduğunu ve bu nedenle Scholz'un tereddütlü olduğunu söylediğini bildirdi. Bu tür “saçmalıkların” yayılmasının önlenmesi gerekiyor. Tartışma daha sonra bütçe komitesini, yakın zamanda sipariş edilen F-35 savaş uçaklarının neden düşünüldüğünden çok daha pahalı hale geldiğine ikna etme sorusuyla devam ediyor.
Sonuçta konu Ukrayna'yla ilgili. Memurlar, Ukrayna'da halihazırda diğer ulusların askerlerinin bulunduğunu anlatıyor: “İngilizlerin sahada birkaç kişisi var” ve “Artık sivil kıyafetli, Amerikan aksanlı çok sayıda insanın dolaştığını biliyoruz.” Boğa burcu durumunda Ukraynalıların cihaz konusunda nasıl eğitilebileceği incelenmelidir. Eğitim birkaç ay sürüyor. Bu nedenle, Almanya'nın doğrudan müdahalesi olmadan Ukrayna'nın operasyonlarının nasıl desteklenebileceği düşünülmelidir. Bir subay Taurus'un “benzersiz özelliğinin” “doğudaki köprüye” ve mühimmat depolarına saldırabilmesi olduğunu söylüyor. Bunun “yapılabilir” olduğunu söylüyor. Bir başka polis ise “köprüye” saldırının o kadar da kolay olmadığını, “çünkü biz bunu yoğun bir şekilde inceledik” diye araya giriyor. Köprü zor: “Maalesef büyüklüğünden dolayı köprü bir havaalanına benziyor.” Muhtemelen “on veya 20 füzeye” ihtiyacınız olacaktır. Bir direğe vurmak yeterli değil, “sadece bir delik açabiliriz ve sonra orada dururuz.” Ancak Ukrayna'nın köprüye saldırmak istediği açık. Bir subay şöyle diyor: “Köprüyü yıkmak istediklerini hepimiz biliyoruz, bu çok açık. Ayrıca bunun ne anlama geldiğini de biliyoruz.” Köprü sadece askeri açıdan değil siyasi açıdan da önem taşıyor.
Tartışma sonuçta “silahlı kuvvetlerin Ukrayna'ya doğrudan bağlantısının” nasıl önleneceği etrafında dönüyor. Araçtaki Torosların hedef alınmasına ilişkin bazı bilgileri, izleri Almanya'ya kapatmak için Polonya üzerinden Ukrayna'ya göndermeyi düşünüyor. Son olarak, Ukraynalılar Toros sistemini tam anlamıyla işletinceye kadar, geçici bir çözümde işbirliği yapıp yapamayacaklarını “İngilizlere sorma” olasılığı tartışılıyor. Toplantı oldukça kararsız bir şekilde sona eriyor; savunma bakanına bilgi verilecek. Pistorius “havalı bir adam” ve “önceki modellerden” çok farklı. Son olarak bir katılımcı diğerlerine Süddeutsche Zeitung ile yapılan röportajın “sorunsuz bir şekilde gittiğini” bildirdi.
Cuma akşamı Bild gazetesi şunları yazdı: “Bundeswehr henüz resmi olarak orijinalliğini onaylamamış olsa bile, kaydın gerçek olduğunu gösteren çok şey var.”
Cuma akşamı saat 20.09'da dpa nihayet şu raporu yayınladı:
“Moskova'dan gelen iddiaların ardından Alman Savunma Bakanlığı, Hava Kuvvetleri içindeki iletişimin engellenip engellenmediğini araştırıyor. Alman Basın Ajansı'nın talebi üzerine bakanlık sözcüsü, “Federal Askeri Karşı İstihbarat Servisi (BAMAD) gerekli tüm önlemleri başlattı” dedi. Rus medyası daha önce olası bir telefon görüşmesinin dinlendiğini bildirmişti. Bundeswehr subaylarının Alman Taurus füzelerini kullanmanın teorik olanaklarını tartıştıkları duyuluyor.
Rusya Dışişleri Bakanlığı, üst düzey Bundeswehr subayları arasında ele geçirildiği iddia edilen görüşmenin ardından federal hükümetten bir açıklama talep etti. Moskova Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova Telegram kanalında “Cevaplardan kaçınma girişimleri suçun kabulü olarak görülecektir” diye yazdı. Aynı zamanda Rusya devlet yayın kuruluşu RT'nin başkanı Margarita Simonyan da yaklaşık 30 dakikalık görüşmenin ses kaydını yayınladı. Simonjan'ın kayıtları nasıl elde ettiğini söylemedi.
Kayıtta, diğer konuların yanı sıra, Taurus roketlerinin teorik olarak Rusya'nın Kırım yarımadasına inşa ettiği köprüyü teknik olarak yok edip edemeyeceği sorusu da ele alınacak. Tartışmanın bir diğer noktası ise Ukrayna'nın bombardımanı Bundeswehr'in katılımı olmadan gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğidir. Ancak kayıtlarda siyasi düzeyde operasyona yeşil ışık yakılmadığı da duyuluyor.
Şansölye Olaf Scholz (SPD), Toros füzelerinin Ukrayna'ya teslimine karşı olduğunu defalarca vurguladı. Bunu, Almanya'nın Rusya'nın başlattığı saldırganlık savaşına sürüklenebileceği tehlikesiyle gerekçelendirdi.”